服务 | 品牌VI/SI设计

客户 | 北京白家大院餐饮管理公司

行业 | 餐饮

背景

宽窄巷子——北京白家大院餐饮管理公司旗下，以火锅为主打产品的餐饮品牌，开设于加拿大多伦多市。多年来斐也与白家大院保持着持续稳定的合作关系，宽窄巷子是斐也助力白家大院餐饮管理公司国际化战略的起点。

挑战

“宽窄巷子”品牌名称即透出地道的成都味，而其作为中式餐饮的海外项目品牌，品牌视觉与店内环境，除了需要投射深厚的文化底蕴外，还需要与当地人文环境相融合。面对长期身处西方文化环境的华人，如何找到他们心中的“传统与现代”最佳契合点，如何与他们想要的“中国魂”对接而不土气，是斐也团队品牌VI/SI设计面对的最大的挑战。

思路与方案

“宽窄巷子”——老成都最富盛名的古老街道，那里沉淀了人们对老成都最温暖的记忆，完美契合品牌需要传达的老火锅概念。

作为所有视觉设计的基础，标志整体图形创意来源于九宫格老火锅的八角外形，竹子剪影、中文字体、八角形相结合，犹如古老的中国八角窗格，亦如中国古老的印章，似乎在诉说火锅背后的故事。

“宽窄巷子”品牌VI与SI设计，在风格把握上注重老成都意境的营造，同时兼顾当地华人的语言与审美习惯，在细节上融入巧妙的创意，让传统摆脱“老气”而焕发出更符合现代人审美习惯的新中式气质。

该品牌已投入运营两年有余，受益于品牌打造初期的视觉形象的精准 定位与反复打磨，“宽窄巷子”深受多伦多华人喜爱，运营业绩增长稳定，并成功栖身华人最喜爱的中餐厅之一。